چنچنه

توضیح: گراتن کدو در فرانسه بسیار رایج است و در هر بخش از فرانسه هم مدل‌های مختلفی درست می‌کنند. در رستورانها که دیگر نگو! تعداد دستورها سر به فلک می‌کشد.

ملیت: فرانسوی

مواد لازم: پیش غذا برای ۴ نفر

● ۸۰۰ گرم کدو
● ۱ عدد پیاز خلال شده
● ۲ تا ۳ هبه سیر خرد کرده
● ۱ دسی‌لیتر خامه نیمه غلیظ
● ۱۰۰ گرم پنیر پیتزا یا هر نوع پنیر که قابل استفاده در فر باشد
● ۳ تا ۴ قاشق غذا خوری روغن زیتان یا هر نوع دیگر
● ۱ قاشق غذاخوری اورگانو
● ۱ عدد جوز هندی خرد شده
● نمک و فلفل تازه آسیاب شده
● ۱ تا ۲ قاشق غذاخوری آرد سوخاری

ظروف و وسایل لازم: یک ماهی‌تابه بزرگ یک ظرف پیرکس

طرز تهیه:

کدوها رو پوست بکنید برای زیبایی آنها را مثل گورخر راه راه پوست بکنید!
سر و ته آنرا حذف کنید کدوها را بصورتی که در تصویر می بینید به قطر۱ سانتیمتری خرد کنید. اگر قطر کدوها زیاد است قطعات را نصف کنید تا سرخ کردن آنها آسانتر بشود. در یک ماهیتابه گرم روغن زیتون بریزید و کدوها را با حرارت زیاد سرخ کنید. پس از ۱۰ دقیقه، ادویه جات را بیفزاید، موسکات رنده شده و یک قاشق اورگانو یا هر سبزی عطر دار که دوست دارید افزوده برای ۲ تا ۳ دقیقه دیگر سرخ کنید پیاز خلال شده را افزوده، مجددا برای ۵ دقیقه دیگر سرخ کنید. حالا سیر خرد کرده هم به آن بیفزاید نمک و ففلفل بزنید و مخلوط را چند دقیقه دیگر هم بزنید.

فر را روی ۱۸۰ درجه قرار بدهید یک لایه از مواد را در ظرف پیرکس بریزید روی آنرا با بخشی از پنیر رنده شده افزوده یک باقی مواد را هم بیفزاید و روی آنرا با خامه یپوشانید و روی آنرا هم با باقیمانده پنیر رنده شده بپوشانید. آرد سوخاری را روی سطح آن بپاشید
در فر بگذارید برای نیم ساعت یا بیشتر طبخ کنید تا به رنگ طلایی رنگ برسد

نوش جان کنید

اقتباس شده از این ویدئو

این روش به نظر من با روش قبلی که کدوی رنده شده را سرخ می‌کردیم تا آب آن کم شود بهتر است
English version , Norsk Versjon
ملیت: ایرانی

مواد لازم:
● ١ عدد پیاز درشت
● ٢ حبه سیر
● کدو ۶۰۰ گرم
● ۶ عدد تخم مرغ
● ٢ قاشق چایخوری نمک
● ١ قاشق چایخوری فلفل آسیاب شده

ظروف و وسایل لازم:
ماهی تابه

طرز تهیه:

مقدار مواد داده شده در اینجا برای ماهیتابه ای با قطر ٢۸ سانتی متر مناسب است. برای یک ماهیتابه کوچک به قطر ٢۳ سانتی متر به حدود ۴ تخم مرغ و ۴۰۰ گرم کدو نیاز دارید.
کدوها را بشویید نیازی نیست پوست آنرا بکنید کافی است سرو ته آن را ببرید و باقیمانده آنرا با رنده درشت رنده کنید. کدوی رنده شده را در یک آبکش بریزید و دوقاشق چای خوری نمک روی آن بپاشید کدو را هنگام پاشید نمک روی آن با چنگال جابچا کنید سعی کنید نمک روی کدوی رنده شده بخوبی تقسیم شود تا بیشتر آنرا پوشش دهد کدو را برای یک ساعت در آبکش بگذارید باشد تا آب کدو تخلیه شود.
یک ساعت بعد از رنده کردن کدوها آنها را با دست بفشارید تا آب آن بخوبی تخلیه شود.
پیاز را نگینی خرد کرده و در ماهیتابه تفت دهید تا طلایی شود.سپس سیر فشرده یا رنده شده را اضافه کنید. کمی تفت دهید.
حرارت را بالا ببرید و کدو رنده و آب گرفته شده را اضافه کنید. کدو را مدام هم بزنید وقتی دو سه دقیقه کدوها را که سرخ کردید آنرا کنار بگذارید تا کمی سرد شود.
تخم مرغ‌ها را در ظرفی با چنگال هم بزنید. فلفل اضافه کنید مخلوط کدو را به تخم مرغ زده شده اضافه کنید.
ماهیتابه را با کمی روغن روی حرارت متوسط گرم کنید و حالا مواد را داخل ماهیتابه بریزید و مواد رو خوب داخل ماهی تابه پخش کنید بگذارید سرخ شود.

زمانی که مواد اطراف لبه ماهیتابه شروع به انعقاد کرد، فر را روی درجه ٢۵۰C سانتیگراد قرار دهید و المان کبابی فر را روشن کنید اگر فر شما المان کبابی ندارد از حرارت بالای فر استفاده کنید و بخش پایین آن باید خاموش باشد.
ماهیتابه را زیر گریل در وسط فر قرار دهید. هنگام طبخ کوکو در فر مدام آنرا زیر نظر داشته باشید تا کوکو نسوزد(تقریبا ۶ تا ۸ دقیقه بستگی به فر شما دارد) . رنگ کوکو که طلایی رنگ متمایل به قهوی ای شد آنرا از فر خارج کنید.
کوکو کدو را به عنوان یک غذای ساده با نان و ماست خیار یا با سالاد نوش جان کنید.

نوش جان کنید

توضیح: این دستور هم از دسته غذاهایی است که می‌‌توان به آن نام تاپاس داد. معمولا این نوع غذاها یا غذاهای جانبی هستند یا مزه و پیش غذا.
ملیت: نمی‌دانم

مواد لازم:

● ۲ عدد کدو متوسط
● نصف پیمانه پنیر پرمزان
● ۲ قاشق سوپ خوری جعفری خرد شده
● ۱ عدد تخم مرغ
● ۳ قاشق سوپ خوری آرد
● ۱ حبه سیر
● ۲ قاشق چای خوری نمک
● روغن برای سرخ کردن

ظروف و وسایل لازم:
همزن، یک ظرف بزرگ، ماهی تابه

طرز تهیه:

کدو ها را رنده کنید از رنده درشت استفاده کنید. کدوهای رنده شده را داخل آبکش بریزید و روی آن را 2 قاشق چایخوری نمک بپاشید و خوب مخلوط کنید. آنرا برای مدت ۱۵ تا ۲۰ دقیقه به حال خود رها کنید تا آب آن خارج شود. سپس آنرا با دست بفشارید تا آبهای باقی مانده هم خارج شود.
۳ قاشق آرد را با یک تخم مرغ خوب بزنید تا یکدست شود.
یک حبه سیر را هم در آن خرد کنید. نصف پیمانه پنیر پرمزان را رنده کنید و به آن بیفزاید. 2 قاشق سوپخوری جعفری خرد شده به آن بیفزاید. هنگامی که همه مواد را خوب هم زدید کدوها که آب آنرا کشیده‌اید را به آن بیفزاید و با احتیاط مخلوط کنید. زیاد هم نزید تا آب نیندازد.

روغن در ماهی تابه بریزید و وقتی روغن گرم شد با قاشق مقداری از مواد را در ماهی تابه بریزد و سرخ کند. من هنگامی که طرف اول کروکت ها سرخ شد آنها را پشت و رو کنید و با قاشق آنها را لوله کنید تا شبیه به سوسیس‌ شوند.
این غذا را می‌توانید همراه با سالاد به عنوان غذای اصلی سرو کنید یا همراه با دیگر غذاهای از این نوع به عنوان تاپاس سرو کنید.

نوش جان کنید

توضیح: نظر به اینکه فصل تابستان هست و تولیدات کدو مخصوصا از این کدوهایی که گرد و گلوله هست که نمی‌دانم اسمش به فارسی چی هست فرانسوی ها به آن courgette de nice میگویند زیاد تولید کرده‌ام. تصمیم گرفتم با استفاده از ماهی و دیگر مخلفات که آنها هم بیشتر تولیدات داخل حیاط منزل هست این دلمه کدو ها را تهیه کرده به حضور انورتان تقدیم کنم!

ملیت: واقعا من درآوردی

مواد لازم برای دو نفر:
● ۴ عدد کدو گرد (اگر در دسترس ندارید کدو معمولی)
● ۲۵۰ گرم فیله ماهی آزاد
● ۳۰ گرم پنیر پرمزان رنده شده
● ۵۰ گرم پنیر پیتزا
● ۴ قاشق سوپخوری خامه (کرم فرش)
● ۱ عدد پیاز
● ۱ هبه سیر
● ۲ قاشق سوپخوری ریحان خرد شده
● ۲ قاشق سوپخوری تره فرنگی خرد شده یا تره معمولی
● چند قاشق سوپخوری روغن زیتون
● نمک
● فلفل

ظروف و وسایل لازم:

یک ظرف فر یک عدد ماهی تابه

طرز تهیه:

سر کدوها را قطع کنید بعد با قاشق کوچکی محتویات بدنه آنرا خارج کنید به گونه‌ای که بدنه کدوها سوراخ نشوند. من محتویات داخل را استفاده نمی‌کنم.
کدوها را هم می‌توانید قبل از استفاده در آب گرم برای یکی دو دقیقه بجوشانید یا اینکه بدون این کار استفاده کنید. فرق این دو مدل در این است که نوع جوشانده شده آن نرم تر است.
فیله های ماهی را به قطعات ۲ سانتیمتری تقسیم کند.
پیاز خرد شده را در ماهی تابه در روغن چند دقیقه که سرخ کردید سیر را هم بیفزاید ریحان , تره خرد شده را هم اضافه کنید و سرخ کردن را ادامه دهید تا مواد طلایی رنگ شوند. حالا قطعات ماهی را به آن بیفزاید و کمی سرخ کنید. واقعا نیازی نیست که ماهی زیاد از حد سرخ شود، همین که یکی دو چرخ دادید کافی است. حالا کرم فرش یا خامه را هم بیفزاید بگذارید یکی دو دقیقه در آن بماند.
کدوهای درون تهی شده را داخل ظرف بچینید و مواد را همراه با مخلوطی از دو نوع پنیر داخل کدوها پر کنید. سر کدوها را ببندید و ظرف را در فر که تا ۲۰۰ درجه سانتی گراد گرم شده بگذارید و برای ۴۵ دقیقه بپزید. اگر کدو از نوع گرد آن ندارید کدوهای معمولی که کمی قطور هستند را به قطعات ده سانتیمتری تقسیم کنید بعد درون آنها را مثل یک لوله خالی کنید و مواد را درون آنها پر کنید.

نوش جان کنید